We are displaying the solving process step by step in case you need to clarify some unsolvable piece.
Solving Steps
1 [recycling receptacle] is replaced by 'bin'
2 [something you can get arrested for disturbing ✌️] is replaced by 'peace'
3 [kind of peace or tube] is replaced by 'inner'
4 [place for a winner] is replaced by 'First'
5 [outermost hamburger element] is replaced by 'bun'
6 [bungee ___] is replaced by 'jump'
7 [one of many you jump through navigating a bureaucracy] is replaced by 'hoop'
8 [container for whoop-ass] is replaced by 'Can'
9 [iconic Canyon] is replaced by 'Grand'
10 [Grande with pipes, briefly] is replaced by 'Ari'
11 ["cultured insolence" according to Aristotle] is replaced by 'wit'
12 [with, en español] is replaced by 'con'
2 [something you can get arrested for disturbing ✌️] is replaced by 'peace'
3 [kind of peace or tube] is replaced by 'inner'
4 [place for a winner] is replaced by 'First'
5 [outermost hamburger element] is replaced by 'bun'
6 [bungee ___] is replaced by 'jump'
7 [one of many you jump through navigating a bureaucracy] is replaced by 'hoop'
8 [container for whoop-ass] is replaced by 'Can'
9 [iconic Canyon] is replaced by 'Grand'
10 [Grande with pipes, briefly] is replaced by 'Ari'
11 ["cultured insolence" according to Aristotle] is replaced by 'wit'
12 [with, en español] is replaced by 'con'
The Answer
the First Fleet of convicts sets sail toward Australia
Please come back any time you need help with Bracket City Puzzle. We are glad to have created a nice community around puzzle players of the game.